Roger Frison-Roche, Premier de cordée
« Les guides se préparèrent à passer le temps jusqu’au soir. Quelques-uns sortirent des couvertures et s’étendirent sur les dalles de granit, à plat ventre comme des marmottes aux aguets. Paul Mouny dépliait méticuleusement les cordes mouillées et les pendait le long de la petite falaise, pour les faire sécher plus rapidement. Puis ils allumèrent les pipes, fumant en silence et contemplant le cirque invraisemblable du Géant, des glaciers, les pointes, tout ce paysage quaternaire égaré en pleine Europe moderne. »
« Les guides se préparèrent à passer le temps jusqu’au soir. Quelques-uns sortirent des couvertures et s’étendirent sur les dalles de granit, à plat ventre comme des marmottes aux aguets. Paul Mouny dépliait méticuleusement les cordes mouillées et les pendait le long de la petite falaise, pour les faire sécher plus rapidement. Puis ils allumèrent les pipes, fumant en silence et contemplant le cirque invraisemblable du Géant, des glaciers, les pointes, tout ce paysage quaternaire égaré en pleine Europe moderne. »